紹興・百草園 (1990年2月)
魯迅が幼少の頃遊んだ場所。
この日は雨。屋根には雪が残っています。
魯迅曰く「冬の百草園は比較的つまらなかった。だが雪が降ると、また格別だった。」引用は魯迅著、松枝茂夫訳「百草園から三味書屋へ」(『朝花夕拾』、岩波文庫、1981年)、60頁より。
なお、この写真は2006年11月から中文HPのトップページに出ています。蘭雪書屋の方は日付入り。紹興には半日滞在しただけで、雨降りのため写真はほとんどモノクロの世界です。
咸享酒店 (1990年2月)
紹興の水路と民家 (1990年2月)
今ならクーラーの室外機が写るかもしれません。
魯迅記念館 (1990年2月)
解放路 (1990年2月)
紹興のメインストリート。道路の真ん中に秋瑾の碑があります。今は様相が変化していることと思います。
寧波・天一閣 (1990年2月)
有名な蔵書楼。
寧波駅 (1990年2月)
この駅は今も同じたたずまいなのでしょうか。
