| 主な研究テーマ 『説文解字』と清代古音学に関する研究 1. 論 文(単著) 1)昭和59年（1984）４月30日 研究論文「江永の古韻分部と諧声符」,『お茶の水女子大学中国文学会報』(お茶の水女子大学中国文学会, 第３号,(左)1-18頁（105-122頁）。
2)昭和61年（1986）10月10日 研究論文「段玉裁古音第十五部の押韻字と諧声符｣, 『中国語学』(中国語学会),第233号,14-25頁。 3)昭和62年（1987）４月25日 研究論文「段玉裁「古十七部諧声表」第十五部の諧声符 ――配列の原則を中心として－－」，『お茶の水女子大学中国文学会報』,第６号,（左）9-31頁(186-208頁）。 4)昭和63年（1988）10月20日 研究論文｢諧声符配列法の原型とその変型｣,『中国語学』, 第235号,1-14頁。
5)平成２年（1990）６月１日 研究論文「『広韻｣｢集韻』の韻目の異同について」(好文出版, 中国語学研究『開篇』, 第７号） 5)の翻訳・平成４年（1992）７月 尉遅治平訳「論『広韻』『集韻』韻目之差異」〈中文〉（中国音韻学研究会, 『音韻学研究通訊』, 第16期） 6)平成４年（1992）７月31日 研究論文「陳奐『説文部目分韻』考」, 『東方学』（東方学会）, 第84輯,96-110頁。 7)平成５年（1993）４月24日 研究ノート｢李燾『説文解字五音韻譜』標目の韻目｣,『お茶の水女子大学中国文学会報』, 第12号,47-55頁。
8)平成６年（1994）６月 研究ノート「論古音学与諧声表」〈中文〉『,語言研究』（中国・華中理工大学中国語言研究所）一九九四年増刊,84-86頁。 9)平成８年（1996）４月20日 研究論文「江沅『説文釈例・釈音例』の初声について ―『説文解字音均表』との比較を中心にして」.『お茶の水女子大学中国文学会報』, 第15号,（左）59-75（148-164頁）。
10)平成９年（1997）３月 研究論文「江沅『説文釈例・釈音例』の初声の配列 ―『説文解字音均表』への発展』,『お茶の水女子大学人文科学紀要』, 第50号,121-137頁。
11)平成10年（1998）４月25日 研究論文「江沅『説文解字音均表』から見る段玉裁の増加字と諧声符」,『お茶の水女子大学中国文学会報』, 第17号,69-86頁。
12)平成10年（1998）６月７日 研究ノート「中国語音声学教学札記」 （好文出版, 中国語学研究『開篇』,第17号） 13)平成10年（1998）11月 30日 研究論文「江沅『説文解字音均表』における増加字と諧声符 」, 『中国言語文化論叢』（東京外国語大学中国言語文化研究会）, 第２輯,143-164頁。
14)平成11年(1999)12月25日 研究論文｢顧炎武『古音表』の入声韻分割と諧声符｣, 『文学論叢』(愛知大学文学会）, 第120輯,（左）1-17頁（276-292頁）。 15)平成12年（2000）８月 研究論文｢論顧炎武『古音表』的離析入声韻和『広韻』小韻首字｣〈中文〉（中国音韻学研究会・徐州師範大学語言研究所編, 香港文化教育出版社, 『中国音韻学研究会第十一届学術討論会・漢語音韻学第六届国際学術研討会論文集』) 16)平成13年（2001）４月28日 研究論文｢論江沅『説文解字音均表』和諧声符 ――以第９部(東・冬)的最後部分為主――｣〈中文〉,『お茶の水女子大学中国文学会報』, 第20号,(左)16-22頁 (257-266頁)。
2.翻訳 (単著) 1)平成18年（2006）年1月 周斌武著「清代古音学」（愛知大学語学教育研究室紀要, 『言語と文化』, 第14号） 3.その他 （１）紹介・書評 ほか(単著) 1)昭和63年(1988)12月24日 紹介「陳復華・何九盈両先生の『古韻通暁』をめぐって」（好文出版, 中国語学研究『開篇』, 第６号） 2)平成元年(1989)10月５日 書評「何九盈著『古漢語音韻学述要』」（東方書店,『東方』, 第103号） 3)平成４年(1992)４月23日 紹介「“紀念王力先生九十誕辰語言学研討会”見聞記」（中国語学研究『開篇』, 第９号） 4)平成５年(1993)６月５日 書評「北大と復旦の本 ――『紀念王力先生九十誕辰文集』と『中国歴代語言学家評伝』｣(『東方』,第147号） 5)平成11年（1999）12月30日 編集後記「周斌武『清代古韻学』編印説明」<中文> (中国語学研究『開篇』, 第19号) 6)平成12年（2000）２月25日 紹介｢中国音韻学研究会学術討論会への４回目の参加｣（東京外国語大学中国語研究室内中国俗文学研究会,『中国俗文学研究』第16号) 7)平成19年(2007)12月 紹介「唐作藩教授与学術研討会」(『語苑擷英(二) ―慶祝唐作藩教授八十華誕学術論文集』,中国大百科全書出版社) 8)平成24年(2012)学界展望「学界展望・中国語学・2011年度・音韻文字訓詁」(『日本中国学会報』，第 64集)
9)平成25年(2013)学界展望「学界展望・中国語学・2012年度・音韻文字訓詁」(『日本中国学会報』，第 65集) 10)平成27年(2015)3月 論学「陳新雄教授与古音学研究」(『陳新雄教授八秩誕辰紀念論文集』,万巻楼) 11)平成27年(2015)12月 学会報告記「紀念陳新雄教授八秩誕辰学術論文発表会に参加して」(中国語学研究『開篇』,Vol.34) 12)平成27年(2015)12月 その他「こだわりの中国・香港・台湾映画」(愛知大学語学教育研室『Lingua』，Vol.7) 13)平成29年(2017)10月 学界展望「学界展望・中国語学・2016度・音韻」(『日本中国学会報』，第69集) 14)平成30(2018)年7月 紹介「蘇州・寒山寺と浜松・舘山寺 ―張継「楓橋夜泊」の詩碑 」( 15)令和2年(2020)10月 紹介「海の向こうで古籍閲覧」( 『トンシュエ』，第60号) 16)令和3年(2021)3月 紹介「中国語の授業をオンラインで実施して」,『ランカフェだより』(愛知大学豊橋語学教育研究室）,オンライン特別号〈第31号〉) 2021年7月 紹介「中国の大学で留学生活を送ること」, 『Lingua』（愛知大学語学教育研究室）,No.17, 10-11頁。 2022年7月 紹介「中国出張とその移動手段 ―南京・淮安・揚州―」,『Lingua』（愛知大学語学教育研究室）,No19,10-11頁。 2022年10月 辞典項目「 《音学五書》」,日本中国語学会編『中国語学辞典』,岩波書店,59頁。 2022年11月 紹介「ランゲージセンターと中国語」,『Lランカフェだより』(愛知大学豊橋語学教育研究室),第39号(2022年12月号),2頁。 2023年12月 ラジオ放送「蘇州について―授業と研究―」, 『こちら愛大～アイダイ・ど・文学部の時間～』,FM豊橋。 2025年3月 2025年4月 紹介「上海・蘇州にて」,『ランカフェだより』(愛知大学豊橋語学教育研究室）,第54号,4-5頁。 （２）辞書等の編纂への参加 (共著) 1)昭和62年（1987）頼惟勤監修・説文会編『中国語音韻研究文献目録』, 汲古書院。その編纂に参加。 2)平成６年(1994)香坂順一・大東文化大学中国語大辞典編纂室編 『中国語大辞典』, 角川書店。その編纂に協力。 4.著 書(共著) 1)昭和59年(1984)３月31日 金丸邦三編(共著)『中国古典戯曲辞書総合索引』（東京外国語大学発行・昭和58年度大学教育方法等改善プロジェクト刊行資料） 2)平成３年(1991)２月 説文会編（共著） 『加番説文解字』（お茶の水女子大学中国文学研究室内説文会発行） 3)平成６年（1994）８月８日 説文会編（共著『江沅説文解字音均表攷正』（お茶の水女子大学中国文学研究室内説文会発行） |
| Copyright 2020-2021 Masako USUDA. All rights reserved. Since 2005 / Last updated: 2025/6/29  HOME Page Top |