Kiyohide Arakawa's History
軌跡１（著書編）　軌跡２（論文編）　軌跡３（その他）

　 著書、学術論文等の名称 　 発行又は 発表の年月 発行所、発表雑誌等 又は発表学会等の名称
1 老三篇注釈ノート 単 1975年11月 「中国語教育」4号
2 “走”“給”の意味・用法について 単 1979年3月 外国語研究室報3号
3 教学月報 単 1980年4月〜81年6月 「中国語」
4 書評「新しい排例による　『現代中国語辞典』」 単 1982年5月 「中国語」
5 やさしい作文 単 1984年4月〜85年3月 「中国語」
6 中国語入門　　　　　　　 単 1985年4月〜86年3月 「中国語」
7 辞書の選び方使い方−中国語 単 1986年3月 「週刊読書人」
8 中国で子供を生み育てて　 共 1986年6月 国際問題研究所紀要81号
9 類義語のニュアンス　“知道""了解""認識 単 1987年2月 「東方」71号
10 類義語のニュアンス　“上""到""去” 単 1987年5月 「東方」74号
11 類義語のニュアンス　“聴""聴説""聴見” “聴到” 単 1987年7月 「東方」76号
12 書評「中国語入門Ｑ＆Ａ１０１」 単 1988年1月 「東方」82号
13 『カナで引く外国語辞典』 分担執筆 単 1988年2月 三省堂
14 類義語のニュアンス　“坐車""上車" 単 1988年12月 「東方」93号
15 呂叔湘〈説“勝" 和 "敗"〉 を読む　@〜B 単 1989年７月〜９月 「中国語」
16 雑誌『中国語』紹介　　 単 1990年４月 「週刊読書人」
17 類義語のニュアンス　　　 管・理 共 1990年６月 「東方」111号
18 入門・初級から中級へ@−入門編文法事項総ざらえ 単 1990年10月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ10月号
19 入門・初級から中級へA単語の勉強法 単 1990年11月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ11月号
20 ＮＨＫラジオ中国語講座を担当して 単 1991年３月 外語研紀要15号
21 中国語入門　　　　　　　 単 1991年4月〜92年3月 「中国語」
22 中日辞典のはなし 単 1991年４月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ4月号
23 中日辞典のはなし（続） 単 1991年５月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ5月号
24 簡体字のはなし 単 1991年９月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ9月号
25 書評、何楽士「左伝虚詞研究」 単 1991年５月 「東方」122号
26 類義語のニュアンス 家・房子 単 1991年７月 「東方」124号
27 日本人の名前や地名を中国式に読むことについて 単 1992年５月 「しにか」5月号
28 Ｑ and Ａ “上”は結果補語？ 単 1992年５月 「中国語」 5月号
29 Ｑ and Ａ 三声が三つ以上続く場合 単 1992年11月 「中国語」 11月号
30 やさしい読み物 　　 笑話 単 1992年12月〜93年3月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ
31 類義語のニュアンス　“吐３”“吐４” 単 1993年１月 「東方」 142号
32 1992年読書アンケート 単 1993年１月 中国図書１月号
33 書評：輿水優他編著　『中国語図解辞典』 単 1993年３月 「言語」３月号
34 Ｑ and Ａ這是多少銭はなぜいけない 単 1993年５月 「中国語」
35 Ｑ and Ａ "Ｖ在〜”と "在〜Ｖ" 単 1993年11月 「中国語」
36 ４０からの三つの挑戦 単 1994年２月 「ＴＯＮＧＸＵＥ」7号
37 1993年度読書アンケート 単 1994年２月 中国図書2月号
38 Ｑ and Ａ 十年余りは "十年多”？ 単 1994年５月 「中国語」
39 類義語のニュアンス "叫”と "喊” 単 1994年５月 「東方」 158号
40 体験的外国語学習法 単 1994年10月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ10月号
41 体験的外国語学習法（続） 単 1994年11月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ11月号
42 Ｑ and Ａ 　 "半個人”と "1.50人” 単 1994年11月 「中国語」
43 1994年度読書アンケート 単 1995年2月 「中国図書」
44 Ｑ and Ａ 　　 ちょっとをどう訳す 単 1995年5月 「中国語」5月号
45 Ｑ and Ａ 　　 状態補語と結果補語 単 1995年11月 「中国語」11月号
46 やさしい読み物@〜D 単 1995年11月 〜８年３月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ
47 1995年度読者アンケート 単 1996年2月 「中国図書」
48 書評：朱徳熈『文法講義』 　杉村博文・木村英樹訳 単 1996年4月 「中国図書」
49 Ｑ＆Ａ　選択疑問文はどこをくりかえす 単 1996年5月 「中国語」
50 Ｑ＆Ａ　“住在北京一年了”はおかしい？ 単 1996年11月 「中国語」
51 やさしい読み物 単 1996年12月 〜９年３月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ
52 1996年度読者アンケート 単 1997年1月 「中国図書」
53 類義語のニュアンス　“分""分手""分別""分" 単 1997年1月 「東方」190号
54 中国語辞典引きくらべ 単 1997年4月 「しにか」 ５月号
55 Ｑ＆Ａ “吃不了”には二つの意味がある？ 単 1997年5月 「中国語」５月号
56 近代日中訳語交流とロプシャイトの英華字典 単 1997年9月 関大「東西学術研究所々報」65号
57 中国科学院自然科学史研究所主催シンポジウム「中国近代学術用語の形成と変遷」参加記 単 1997年9月 「東方」 198号
58 Ｑ＆Ａ “是〜的”構文？それとも“了？” 単 1997年11月 「中国語」 11月号
59 大河内康憲『中国語の諸相』 単 1997年12月 「東方」 202号
60 中国学最前線 中国近代語彙史 単 1998年2月 「しにか」
61 1997年読書アンケート　 単 1998年3月 中国図書3月号
62 Ｑ＆Ａ方向補語の“来”と“去”はいつ必要 単 1998年5月 「中国語」 ５月号
63 Ｑ＆Ａ　 “好看”には見ヤスイという意味もある？ 単 1998年11月 「中国語」 11月号
64 1998年読者アンケート 単 1999年2月 中国図書2月号
65 辞書工房から「“漂亮的姑娘”」 単 1999年4月 「東方」 218号
66 Ｑ＆Ａ “到中国回去”はまちがい？ 単 1999年5月 「中国語」 ５月号
67 辞書工房から　「辞書と用例」 単 1999年8月 「東方」 222号
68 類義語のニュアンス　“蓋”“套”“罩” 単 1999年9月 「東方」 223号
69 ことばと文化 単 1999年4月〜2001年3月 NHKﾗｼﾞｵ中国語講座ﾃｷｽﾄ
70 Ｑ＆Ａ 結果補語の“着zhao”＝“到”？ 単 1999年11月 「中国語」 11月号
71 1999年読書アンケート 単 2000年3月 「中国図書」
72 書評「燕京図書館「踏査」記ー日本人中国学者が暮らしたアメリカ 」 単 200１年1月 「東方」239号
73
74
75
76
77
78
79
80

※「日本語学」→明治書院 ※「しにか」→大修館書店 ※「中国語」「中国図書」→内山書店
※「東方」→東方書店 ※「TONGXUE」→同学社
※「ＮＨＫラジオ中国語講座テキスト」→日本放送出版協会
※「外語研紀要」「外国語研究室報」「国際問題研究所紀要」→愛知大学