王安石　Wang An shi （北宋）

　王安石（1021〜1086）、字は介甫。号は半山。臨川（江西省）の人。荊国公に封ぜられ、「文」と謚されたので、王荊公、王荊文公と呼ばれる。仁宗の慶暦二年（1042）の進士で、宰相となって大胆な改革（新法）を断行した。王安石の過激な改革は保守派の猛烈な反対を受け、彼は前後二度にわたって宰相を拝命し、二度宰相を罷免された。最後には司馬光によって新法は廃止され、王安石は失意のうちに世を去った。王安石は北宋の傑出した政治家・思想家・文学者であり、北宋の詩文革新運動の代表者で、「唐宋八大家」の一人でもある。『王臨川集』がある。
　
　　　梅花

墻角数枝梅　　墻角　数枝の梅
凌寒独自開　　寒を凌ぎて　独自に開く
遥知不是雪　　遥かに知る　是れ雪ならざるを
為有暗香来　　暗香の来たれる有るが為に

〔詩形〕五言絶句　 〔韻字〕梅、開、来（上平声・灰韻）

○凌寒　寒い気候を冒して。

　梅の花

垣根のかどの数本の梅の枝。
寒さをものともせずに、ひとり花を咲かせている。
遠くからでも、それが雪ではないとわかるのは、
漂って来るほのかな香りがあるからだ。

　これは詠物詩であり、白梅の花を詠っている。前半二句は、題を点じている。第一句は「梅」を明確に点じ、第二句は「花」を暗に点じる。後半二句は、梅花の色と香りを書いている。第三句は白い色を書き、第四句は暗香を書いている。詩全体は、単に白梅の高潔と淡雅を賛美しているのみならず、白梅の風雪に屈しない傲霜闘雪の精神と、卓然として群ならざる風姿をも高く賛美している。王安石のこの詩は、南朝・蘇子卿の「梅花落」詩にもとづいている。

　　中庭一樹梅　　中庭の一樹の梅
　　寒多葉未開　　寒　多くして　葉　未だ開かず
　　只言花似雪　　只だ言う　花　雪に似たりと
　　不悟有香来　　悟らず　香の来たる有るを

蘇子卿の詩は梅花を思婦に比興し、閨怨の詞となっている。王安石の詩は寒士の気節を書き、志士の情懐をうたい、立意は異なる。王安石が前人を継承してしかも独自に新味を出したのは、学習にすぐれていると言うべきである。