aussehen

1a [事物・事柄が][(形容詞)]見える

1b [事物・事柄が][事物・事柄のように]見える

1c [事物・事柄が][事物・事柄であるように]見える

2a [事物・事柄が][状態に]見える

2b [事物・事柄が]見える

2c [事物・事柄になるように]見える

 

 

1成分

2成分

1a

主語

副詞

主格

形容詞

事物・事柄

 

1b

主語

前置詞句

主格

1: wie

事物・事柄

事物・事柄

1c

主語

接続副文

主格

als ob

事物・事柄

 

2a

主語

前置詞句

主格

3: nach

事物・事柄

状態

2b

主語

前置詞句

主格

3: nach

非人代名詞: es

事物・事柄

2c

主語

接続副文

主格

als ob

非人代名詞: es

 

 

1a) Sie1 sieht gut2 aus.

彼女は1きれいに2見えている。

1b) Sie1 sieht wie eine Schauspielerin2 aus.

彼女は1女優のように2見えている。

1c) Sie1 sieht aus, als ob sie Schauspielerin wäre2.

彼女は1女優であるように2見えている。

2a) Der Himmel1 sieht nach Sturm2 aus.

空は12模様だ。

2b) Es1 sieht nach Sturm2 aus.

2模様だ。

2c) Es1 sieht aus, als ob es regnen werde2.

雨が降るように2見えている。

 

疑問詞

1成分

2成分

1a

wer?, was?

wie?

1b

wer?, was?

wie?

1c

wer? , was?

wie?

2a

wer?, was?

wonach?, wie?

2b

X

wonach?, wie?

2c

X

wonach?, wie?

 

1人称現在形

1人称過去形

1人称完了形

ich seh.e aus

ich sah aus

ich habe aus.ge.seh.en

 

動詞の形態論:

AUS- seh -en [ á¬sz«É\n ]

前置詞 語幹 不定形

 

活用

直説法現在形

接続法現在形

直説法過去形

接続法過去形

単数

ich

seh.e aus

seh.e aus

sah aus

säh.e aus

du

sieh.st aus

seh.est aus

sah.st aus

säh.est aus

er/sie/es

sieh.t aus

seh.e aus

sah aus

säh.e aus

複数

wir

seh.en aus

seh.en aus

sah.en aus

säh.en aus

ihr

seh.t aus

seh.et aus

sah.t aus

säh.et aus

sie/Sie

seh.en aus

seh.en aus

sah.en aus

säh.en aus

 

単数命令形

複数命令形

現在分詞

過去分詞

sieh aus

seh.t aus

aus.seh.end

aus.ge.seh.en

 

複合時称

1人称形

参考

完了形

ich habe aus.ge.seh.en

haben

接続法完了形

ich habe aus.ge.seh.en

過去完了形

ich hatte aus.ge.seh.en

接続法過去完了形

ich hätte aus.ge.seh.en

未来形

ich werde aus.seh.en

werden

未来完了形

ich werde aus.ge.seh.en haben

接続法第I

ich wEde aus.seh.en

非現実話法

ich würde aus.ge.seh.en haben

使役形

ich lasse aus.seh.en

lassen

受動態形

状態受動形

 

 

同系語彙:

ab.sehen, an.seh.en, auf.sehen, be.seh.en, durch.seh.en, ein.seh.en, er.seh.en, seh.en, um.sehen, ver.sehen, vor.sehen

e Sicht, -en; e Aus.sicht, -en