1
［生物が］｛状態から｝目をさめる
|
|
1 成分 |
2 成分 |
|
1 |
主語 |
前置詞句 |
|
主格 |
前 3: aus |
|
|
生物 |
状態 |
1) Plötzlich wachte ich1 aus tiefem Schlaf2 auf.
突然、私は
1眠りから2さめた。
| 疑問詞 |
1 成分 |
2 成分 |
|
1 |
wer? |
woraus? |
| 1人称現在形 |
1 人称過去形 |
1 人称完了形 |
|
ich wach.e auf |
ich wach.t.e auf |
ich bin auf.ge.wach.t |
動詞の形態論：
AUF- wach -en [ á¬fvax\n ]
前置詞 語幹 不定形
| 活用 |
直説法現在形 |
接続法現在形 |
直説法過去形 |
接続法過去形 |
|
|
単数 |
ich |
wach.e auf |
wach.e auf |
wach.t.e auf |
wach.t.e auf |
|
du |
wach.st auf |
wach.est auf |
wach.t.est auf |
wach.t.est auf |
|
|
er/sie/es |
wach.t auf |
wach.e auf |
wach.t.e auf |
wach.t.e auf |
|
|
複数 |
wir |
wach.en auf |
wach.en auf |
wach.t.en auf |
wach.t.en auf |
|
ihr |
wach.t auf |
wach.et auf |
wach.t.et auf |
wach.t.et auf |
|
|
sie/Sie |
wach.en auf |
wach.en auf |
wach.t.en auf |
wach.t.en auf |
|
| 単数命令形 |
複数命令形 |
現在分詞 |
過去分詞 |
|
wach auf |
wach.t auf |
auf.wach.end |
auf.ge.wach.t |
| 複合時称 |
1 人称形 |
参考 |
|
完了形 |
ich bin auf.ge.wach.t |
⇒ sein |
|
接続法完了形 |
ich sei auf.ge.wach.t |
|
|
過去完了形 |
ich war auf.ge.wach.t |
|
|
接続法過去完了形 |
ich wäre auf.ge.wach.t |
|
|
未来形 |
ich werde auf.wach.en |
⇒ werden |
|
未来完了形 |
ich werde auf.ge.wach.t sein |
|
|
接続法第 I |
ich wEde auf.wach.en |
|
|
非現実話法 |
ich wEde auf.ge.wach.t sein |
|
|
使役形 |
ich lasse auf.wach.en |
⇒ lassen |
|
受動態形 |
||
|
状態受動形 |
|
同系語彙：
er.wach.en, wach.en
e Wache, -n