aufhören

1 [事柄が]やむ

2 [事柄が]やむ

3 [人物が][行動を]終わる

 

 

1成分

2成分

1

主語

 

主格

事柄

2

主語

不定

主格

zu + 不定形動詞

非人称

事柄

3

主語

前置詞句

主格

3: mit

人物

行動

 

1) Der Regen1 hört auf.

雨が1止む。

2) Es1 hört bald auf zu regnen1.

雨が1もうじき止む。

3) Heute hörte er1 frEer mit der Arbeit2 auf.

今日彼は1もう少し早く仕事を2終わった。

 

疑問詞

1成分

2成分

1

was?

 

2

X

was zu machen?

3

wer?

womit?

 

1人称現在形

1人称過去形

1人称完了形

ich hör.e auf

ich hör.t.e auf

ich habe auf.ge.hör.t

 

動詞の形態論:

AUF- hör -en [ á¬fh¯Ér\n ]

前置詞 語幹 不定形

 

活用

直説法現在形

接続法現在形

直説法過去形

接続法過去形

単数

ich

hör.e auf

hör.e auf

hör.t.e auf

hör.t.e auf

du

hör.st auf

hör.est auf

hör.t.est auf

hör.t.est auf

er/sie/es

hör.t auf

hör.e auf

hör.t.e auf

hör.t.e auf

複数

wir

hör.en auf

hör.en auf

hör.t.en auf

hör.t.en auf

ihr

hör.t auf

hör.et auf

hör.t.et auf

hör.t.et auf

sie/Sie

hör.en auf

hör.en auf

hör.t.en auf

hör.t.en auf

 

単数命令形

複数命令形

現在分詞

過去分詞

hör auf

hör.t auf

auf.hör.end

auf.ge.hör.t

 

複合時称

1人称形

参考

完了形

ich habe auf.ge.hör.t

haben

接続法完了形

ich habe auf.ge.hör.t

過去完了形

ich hatte auf.ge.hör.t

接続法過去完了形

ich hätte auf.ge.hör.t

未来形

ich werde auf.hör.en

werden

未来完了形

ich werde auf.ge.hör.t haben

接続法第I

ich wEde auf.hör.en

非現実話法

ich wEde auf.ge.hör.t haben

使役形

ich lasse auf.hör.en

lassen

受動態形

werden

状態受動形

sein

 

同系語彙:

ab.hör.en, an.hör.en, durch.hör.en, ein.hör.en, er.hör.en, ge.hör.en, hör.en, mit.hör.en, Eer-hör.en, um.hör.en, ver.hör.en, weg.hör.en, zu.hör.en, zusammen.ge.hör.en

e Er.hör.ung, -en;s Gehör, -e; s Ver.hör, -e