arbeiten

1 [人物が]働く

2 [人物が][仕事を]する

3 [人物が][事物・事柄似ついて]研究する

4 [人物が][組織・場所で]働く

5 [機械が]{形容詞}働く

 

 

1成分

2成分

1

主語

 

主格

人物

2

主語

前置詞句

主格

3: an

人物

仕事

3

主語

前置詞句

主格

4: Eer

人物

事物・事柄

4

主語

前置詞句

主格

3: an, in, bei など

人物

組織・場所

5

主語

副詞

主格

形容詞

機械

 

 

1) Ich1 arbeite nicht gerne.

私は1働くのが好きではない。

2) Die Studentin1 arbeitet an ihrer Abschlussarbeit2.

この学生は1卒論を2書いている。

3) Dieser Professor1 hat 30 Jahre über Hegel2 gearbeitet.

この教授は130年間ヘーゲルについて2研究していた。

4) Die meisten Studenten1 arbeiten später bei einer Firma2.

最多の学生たちは1卒業後会社で2働くようになる。

5) Der Motor1 arbeitet nicht mehr normal2.

このエンジンは1もう適当に2働かない。

 

疑問詞

1成分

2成分

1

wer?

 

2

wer?

woran?

3

wer?

worEer?

4

wer?

wo?

5

was?

wie?

 

1人称現在形

1人称過去形

1人称完了形

ich arbeit.e

ich arbeit.et.e

ich habe ge.arbeit.et

 

動詞の形態論:

ARbeit -en [ árba" t\n ]

語幹 不定形

 

活用

直説法現在形

接続法現在形

直説法過去形

接続法過去形

単数

ich

arbeit.e

arbeit.e

arbeit.et.e

arbeit.et.e

du

arbeit.est

arbeit.est

arbeit.et.est

arbeit.et.est

er/sie/es

arbeit.et

arbeit.e

arbeit.et.e

arbeit.et.e

複数

wir

arbeit.en

arbeit.en

arbeit.et.en

arbeit.et.en

ihr

arbeit.et

arbeit.et

arbeit.et.et

arbeit.et.et

sie/Sie

arbeit.en

arbeit.en

arbeit.et.en

arbeit.et.en

 

単数命令形

複数命令形

現在分詞

過去分詞

arbeit.e

arbeit.et

arbeit.end

ge.arbeit.et

 

複合時称

1人称形

参考

完了形

ich habe ge.arbeit.et

haben

接続法完了形

ich habe ge.arbeit.et

過去完了形

ich hatte ge.arbeit.et

接続法過去完了形

ich hätte ge.arbeit.et

未来形

ich werde arbeit.en

werden

未来完了形

ich werde ge.arbeit.et haben

接続法第I

ich wEde arbeit.en

非現実話法

ich wEde ge.arbeit.et haben

使役形

ich lasse arbeit.en

lassen

受動態形

Es wird ge.arbeit.et

werden

状態受動形

 

sein

 

同系語彙:

ab.arbeit.en, auf.arbeit.en, be.arbeit.en, er.arbeit.en, um.arbeit.en, ver.arbeit.en, vor.arbeit.en

e Arbeit, -en